Dir En Grey

Dir En Grey
COMPOSITION

* Chant : Kyo
* Guitare : Kaoru
* Guitare : Die
* Basse : Toshiya
* Batterie : Shinya


SITES OFFICIELS

* Dir en grey - official site


AUTRES LIENS


* Free Will America - official site
* Gan-Shin - official German site
* Okosu

______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________

PROFIL

La force de Dir en grey réside dans son ouverture d'esprit musical.
Leurs albums se basent à chaque fois sur un son et un univers différents, malgré leur attachement à une musique sombre et des paroles souvent négatives (les fameux Happy end de Kyo...).
Punk, metal, neo métal, rock pop, ballade... Dir en grey semble pouvoir explorer des directions différentes toujours avec maestria.



BIOGRAPHIE

Les débuts

Février 1997, Dir en grey succède à La:Sadie's et c'est l'ascension. Tout se passe très vite. Le son punk très sombre et agressif séduit les fans rapidement. Mais attention Dir en grey ne débute pas par une demo tape mais directement par un mini album.
Missa sort chez East West Japan (label major connu pour avoir hébergé X Japan), le 25 juillet 1997. Mais ne serait-ce pas leur future maison de disques ? C'est Tommy Dynamite (ex. Color et patron de Free will) qui est leur producteur exclusif et qui le restera même après leur passage en major. Le 15 décembre sort leur 1re vidéo ~Kaede~ if trans... puis le 5 mai 1998 sort un maxi Jealous dont le son est plus travaillé.

Puis vient -I'll-. Déception, à l'époque, c'est une banale chansonnette mal fagotée et poussive. Pourtant le succès est au rendez-vous. Le single vient se classer 7e dans les charts major devançant l'ancien record obtenu par Vanishing vision de X, 12e à l'époque. Partout dans les journaux, on ne parle que d'eux et du phénomène qu'ils entraînent.
Le 23 septembre sortent simultanément deux vidéo : Môsô Tôkau geki (clips) et Môsô kakogoi geki (historique de leur carrière avec de méchants "petits" bouts du live au Nakano Sun Plaza). La tournée Deep [sink], Deep [gaze], Deep [agonize], Deep [-] commence au mois d'octobre au Nagoya Bottom Line pour se terminer le 2 novembre au Nihon Budôkan.

Dir en grey fait ses adieux au milieu indépendant devant 10 000 personnes dans une des salles les plus mythiques du Japon. Le concert Deep [sink], Deep [gaze], Deep [agonize], Deep [-] Final More Deep [sympathy] meet evil with evil~ est un succès ; il est sold out.

Lors des interviews, ils commencent à parler de leur passion pour X-Japan, hide et Yoshiki... Puis juste après leur dernier concert indie, on apprend que Yoshiki va les produire. Là encore cela fait les gorges chaudes des journaux à scandale japonais. Ils partent à Los Angeles pour enregistrer ce que seront leurs 1ers singles majore et faire quelques photo que nous retrouverons dans tous les magazines.


Passage major : Gauze

Ils débutent leur carrière "major", le 20 janvier, avec trois singles : Yurameki, Akuro no Oka et Zan (une reprise d'un de leur titre indie). Les singles sont respectivement arrivés 5e, 6e et 7e à l'Oricon.
Le 26 mai c'est au tour de Cage, une pure merveille toujours produite par Yoshiki, qui arrive 6e à l'Oricon. Le 14 juillet sort Yôkan leur 5e single qui lui n'est plus produit par Yoshiki. Il est lui aussi classé 6e à l'Oricon.

Gauze, drôle de titre pour leur 1er album sortie le 28 juillet et se classe 5e à l'Oricon. C'est Shinya qui en a eu l'idée. Les titres sont différents plus mélodieux et pour certains mystérieux. Cet album restera le plus accessible de leur carrière. C'est sous un titre encore plus énigmatique que sort leur vidéo de clips. Gauze -62045- n'est pas une simple compile de clips tirés des singles. Non, c'est carrément l'album entier que l'on retrouve en vidéo.


Macabre et problèmes médicaux

L'année 99 se termine en beauté le 18 décembre où un concert à l'Osaka Jô Hall est programmé. Le temps de retourner en studio et le 16 février sort Myaku. Le 16 février est aussi la date de sortie de leur 1re vidéo live : 18/12/1999 Osaka Jô hall. Le 7 juin le maxi KR [cube] sort dans les bacs. Pour Taiyô no ao ils arborent un style plus classique en parfait harmonie avec la chanson.

Pourtant rien ne va plus. Kyô en sortant de scène le 9 septembre se sent mal et il est conduit à l'hôpital. Les médecins diagnostiquent un problème aux oreilles. Ils lui préconisent le repos et la moitié de la tournée est reportée en janvier. Il lui faut éviter les bruits lourds.

L'album Macabre sort le 20 septembre. A noter qu'à partir de cet album ils passent d'East West Japan à Sony. Ils arrivent 4e à l'Oricon. Cet album est un cran au dessus, ils réexplorent leur côté sombre et des nouveaux sons. Pourtant, il paraîtra mal calibré et pas assez intuitif. Malgré tout cela, il reste un excellent album.

Le 18 avril 2001, ils sortent ain't afraid to die, un nouveau maxi, suivi d'un concert : TOUR 00>>01 Macabre Final More Deep [quake] au nihon budokan le 27 avril 2001. Le 25 juillet sort une vidéo document TOUR 00>>01 Macabre.


Période Kisou et glissement vers le neo metal

Le 12 septembre, c'est au tour de Filth (grossièreté) de sortir dans les boutiques, suivi d'embryo qui sort le 19 décembre. Jessica se place 9e à l'ORICON.
Kisou leur nouvel album sort le 30 janvier et arrive 3e à l'ORICON. Au fur et à mesure, il ne cesse d'augmenter dans les classements. Le son est bien différent, plus lourd, plus américain, plus neo metal, mais ils gardent la touche Dir en grey. Les concerts sont quant à eux, devenus de véritables tueries.
Kimon (point faible) leur compile de clips sort en DVD et VHS le 20 mars.

Six Ugly et Child Prey sortis le 31 juillet 2002 continuent dans la ligné neo metal qu'explore le groupe. Avec tout de même quelques relents punk dûs à Kyô.


Le tournant : Vulgar


Avec Drain away et Kasumi, sortis tous les deux début 2003, Dir en grey marque un tournant dans leur façon de composer et d'orchestrer. Le changement est notable avec un son très propre et un dépouillement des orchestrations. L'atmosphère est toujours aussi sombre et oppressante, mais ils l'abordent d'une manière très différente par rapport à Gauze, Macabre ou Kisou.
Fin juin, ils s'offrent cinq concerts d'affilé à l'Akasaka Blitz (la salle a aujourd'hui déménagée à Yokohama) chaque concert retraçant un de leur album. Les fans ont donc la joie d'entendre certains titres du prochain album en exclusivité ! Ces cinq concerts sortiront en coffret de cinq DVD, hélas uniquement vendu aux membres du fan club.

En septembre 2003, après plusieurs mois d'attente interminable, Vulgar sort dans les bacs. La version collector est assortie d'un DVD contenant le clip d'Obscure. Un clip magnifique, malheureusement censuré. Enfin, il n'est pas non plus à laisser entre les mains de jeunes enfants...
Vulgar fait donc l'effet d'une bombe, et divise les fans en deux clans : les amateurs et les détracteurs. Mais, soyons, positif ça a toujours été ainsi et ce n'en est que plus intéressant. Il est vrai qu'il change radicalement de ces prédécesseurs, il est moins varié, avec comme je le disais plus haut un son très propre. La voix de Kyo change aussi, il gueule toujours autant, mais les refrains se font plus clairs et mélodieux. Les cinq garçons ne cachent pas leur goût musicaux qui vont vers certains groupes de neo metal américains, mais leur univers reste tout de même différent.


Parallèlement à la sortie de l'album, débute une tournée dans tout le Japon dans des salles d'environ 2000 places. C'est un véritable succès comme toujours !
Pour le Nouvel An ils feront deux concerts, et c'est a cette époque que les slam sont interdits. La tournée de printemps, composée uniquement de concert en live house, prend donc une tout autre tournure. Et d'après les personnes qui y ont assisté ce n'est nullement désagréable, bien au contraire. Les deux dernières dates sont filmées et un DVD sortira quelques mois plus tard sous le nom de TOUR04 THE CODE OF VULGAR[ism]
.

De The Final à Weathering to death : ouverture sur le monde

Mais avant la tournée sort The final, un maxi single, qui ne signifie pas la fin de la période Vulgar, mais bien le début de cette de Weathering to death. Assez conventionnel ce titre est tout de un très bon moment. De plus on retrouve en face B des versions live de INCREASE BLUE, RED...[em] et THE IIID EMPIRE.

Second maxi à montrer le bout de son nez : Saku sorti lors de l'été 2004. Pour ma part je trouve que Saku et Machiavelism sont plus dans la lignée de Kisou que Vulgar, se qui laissait présager un drôle d'album !
Deux autres mini tournées auront lieu pendant les vacances d'été et en automne. Pour cette dernière ils ont innové proposant : un boy's only, un girl's only et un couple only en plus des dates normales. On apprend qu'ils ne feront plus de concert avant la sortie du nouvel album car Kyo s'est sérieusement fait mal à la gorge (Il fallait s'y attendre...). Il l'annoncera par le biais d'un poème sur le BBS officiel de leur site qui fera d'ailleurs bien flipper tout le monde...

Après quelques mois d'attente le site officiel nous bombarde d'extraits avant la fameuse sortie et je dois dire que j'ai tout de suite accroché aux différents titres : Jesus Christ R'N'R, Garbage ou encore à Itoshisa wa fuhai nitsuki. Dans l'album on retrouve aussi tous les maxi singles à savoir : The Final, Saku et Machiavelism.

Withering to death est, à mon sens, un mixe entre Kisou et Vulgar et une pointe de macabre. Mais c'est du bon mixe ! Il est à la fois différent du précédent album et en même temps il en est l'enfant direct. Entendez par là, qu'il est son digne remplaçant et peut-être même est-il meilleur. Le son et l'orchestration sont bien travaillés, on peut peut-être leur reprocher d'être trop lisses et aseptisés mais ils n'ont pas passé autant de temps en studio pour nous servir une bouillie sonore ! Et puis c'est un groupe qui marche avec son temps et leur statut : groupe indépendant à capacité major voulant s'exporter...

Kaoru et Die ont composé de vrai petit bijou pour cet album, ne se limitant plus à un simple accord comme ce fut le cas précédemment. Toshiya fait enfin son come back après avoir été quelque peu délaissé dans Vulgar. Côté batterie rien de bien transcendant, mais Shinya assure comme à son habitude.
Et du côté du chanteur quoi de neuf ? Kyo est beaucoup plus inspiré cherchant sans cesse de nouveaux sons, gargarismes avec ou sans effet et alternant ch½urs haut perchés avec des croassements indistincts.


Carrière internationale

Ce sera fait en mai 2005 où le groupe débute dans la salle du Columbiahalle à Berlin devant 2500 personnes déchaînées. Si bien que les pompiers allemands ne sauront plus où donner de la tête. Suivra la France en juillet avec 2000 personnes dans la salle mythique de l'Olympia. Ils participent aussi à plusieurs festivals rock.
Il faudra attendre le début de l'année 2006 pour qu'ils débarquent aux Etats-Unis dans des salles beaucoup plus petites.

Dans ce tourbillon de dates entre le Japon et l'étranger, on ne compte qu'un maxi single : CLEVER SLEAZOID et une vidéo live : TOUR05 IT WITHERS AND WITHERS.

Un nouveau maxi single sera en vente cet été : Ryoujoku no ame.




Discographie :


ALBUM & MINI-ALBUM

2008-11-12 UROBOROS
2007-12-19 DECADE 1998-2002
2007-12-19 DECADE 2003-2007
2007-02-07 THE MARROW OF A BONE
2005-03-09 Withering to death
2003-09-10 VULGAR
2002-07-31 six Ugly
2002-01-30 Kisou
2001-08-22 -KAI-
2000-09-20 MACABRE
1999-07-28 GAUZE
1997-07-25 MISSA

SINGLE & MAXI-SINGLE

2008-09-10 GLASS SKIN
2007-10-24 DOZING GREEN
2006-11-15 Agitated Screams of Maggots
2006-07-26 Ryoujoku no ame
2005-09-21 CLEVER SLEAZOID
2004-07-14 -saku-
2004-03-17 THE FINAL
2003-04-23 Kasumi
2003-01-22 DRAIN AWAY
2002-07-31 Child prey
2001-12-19 embryo
2001-11-14 JESSICA
2001-09-12 FILTH
2001-04-18 ain't afraid to die
2000-06-26 Taiyou no ao
2000-06-07 [KR]cube
2000-02-16 Myaku
1999-07-14 Yokan
1999-05-26 Cage
1999-01-20 Akuro no oka
1999-01-20 -ZAN-
1999-01-20 Yurameki
1998-08-12 -I'll-
1998-05-10 JEALOUS

DVD

2008-11-07 Live At Wacken 2007
2008-03-00 IN WEAL OR WOE
2007-02-00 DESPAIR IN THE WOMB
2006-05-03 TOUR05 IT WITHERS AND WITHERS
2005-07-27 AVERAGE PSYCHO
2005-06-29 AVERAGE FURY AVERAGE FURY
2004-10-06 TOUR04 THE CODE OF VULGAR[ism]
2004-00-00 Blitz 5Days
2003-05-21 RETTOU GEKISIN ANGYA FINAL 2003 5 Ugly KINGDOM
2002-03-20 Kimon
2001-07-25 Tour 00 >> 01 MACABRE TOUR 00>>01
2000-05-10 GAUZE -62045-
2000-05-10 1999.12.18 OSAKAJOU HAL

# Posté le mercredi 20 février 2008 20:31

Modifié le mardi 04 novembre 2008 10:16

Dir en grey - Obscure

Version du clip : non censuré

Paroles

Tsurushita kuzuki koyoi de ikutsu "..."
Awanai hada to hada wo shoku shite fukami no doko e shizumu
Hadaketa nuno wo kaki wakenagara hebi wa tainai e fukaku

Hirarihirari to kanashige ni mau someiyoshino ni wa awareru
Kegare wa mechita biran no tsuki to outo no yoru eguritore

Oboete iru no deshou?

Mekurume-iro... yoru ga hajimari hito ga hishimeku
Zakuro-iro... toge wo sashite kanata wa kieru

Himekoto kakusu mijukuji no tsurushita kuzuki koyoi de ikutsu "..."

Bloody Baby & Sacrifice

Oboete iru no deshou?

Kogane-iro... toge no haeta kumo ni naritai
Namida-iro... kioku wo megurasete
Mekurume-iro... yoru ga hajimari hito ga hishimeku
Zakuro-iro... toge wo sashite kanata wa kieru


Traduction

Combien de pendaisons y a-t-il eu ce soir, sous cette lune rouge?

À quelle profondeur descendra-t-elle dans ces tuyaux qui ne s'accordent pas ?
Le serpent fait son chemin à travers les feuilles et entre dans l'utérus.

Ça n'a pas l'air d'un someiyoshino : une pétale de cerisier, dansant tristement.
La tache est cette lune qui est plein, et vomissant au début de la nuit.

Tu ne t'en souviens pas ?

Couleur faible? la nuit commence et le peuple commence à craindre.
Couleur grenade? piques avec l'aiguille et disparaît.

Combien de pendaisons secrètes de bébés prématurée y a-t-il eu ce soir, sous cette lune rouge?

Bébé sanglant et sacrifice

Tu ne t'en souviens pas ?

Couleur jaune dorée? je veux être les piqûres de l'araignée.
Couleur larmes? se rappeler les mémoires.
Couleur faible? la nuit commence et le peuple commence à craindre.
Couleur grenade? piques avec l'aiguille et disparaît.

# Posté le mercredi 20 février 2008 20:46

Modifié le samedi 23 février 2008 11:24

Pachinko

Pachinko
Le pachinko (en japonais パチンコ, pachinko) est un appareil qu'on peut décrire comme un croisement entre un flipper et une machine à sous. Il aurait été inventé peu après la Seconde Guerre mondiale à Nagoya. Des salles de pachinko virent alors le jour dans tout le Japon, souvent à côté d'un petit nombre de machines à sous. Le pays compterait aujourd'hui environ 15000 salles de pachinko équipées de 2 000 000 de machines. Un japonais sur 4 y jouerait régulièrement.

Les gérants de salle de pachinko sont souvent d'origine coréenne et nombreux sont ceux qui entretiennent des relations étroites avec les yakuza.


Règle du jeu

Les joueurs achètent un grand nombre de petites billes en métal qu'ils insèrent dans la machine. Le seul contrôle qu'a le joueur est la vitesse à laquelle les billes sortent. Les billes métalliques tombent alors sur une surface de jeu verticale plantée de nombreux clous, parfois sans les toucher, mais occasionnellement elles tombent dans certains trous et la machine déclenche un genre de machine à sous possédant trois roues. Si 3 symboles identiques sont obtenus sur la machine à sous, la machine délivre un grand nombre de billes, que le joueur pourra utiliser pour continuer à jouer ou tout simplement aller au comptoir des prix où il pourra choisir un prix. Les billes ne peuvent être échangées en monnaie selon la loi japonaise, mais les joueurs peuvent demander à échanger ces lots contre du liquide dans des centres à proximité du salon de pachinko. De telles pratiques pour les jeux d'argent sont théoriquement illégales au Japon, aussi, ces échanges profitent surtout aux yakuza. Cependant, aucune arrestation pour de tels échanges n'est connue actuellement.

Les salons de pachinko partagent avec les casinos les couleurs criardes, les odeurs de tabac, le bruit assourdissant et constant des machines et les joueurs pris des heures par leur jeu. Le pachinko s'est développé ces dernières années et ce malgré la récession qui a eu lieu au Japon à la fin des années 1990. Cependant, il semble avoir des difficultés à attirer de nouveaux jeunes joueurs.

# Posté le mardi 04 mars 2008 15:19

Modifié le samedi 01 novembre 2008 11:02

Exist†trace

Exist†trace



イグズィストトレイス

_________Membres

_________Chant : Jyou
_________Guitare : Omi
_________Guitare : Miko
_________Bassiste : Naoto
_________Batterie : Mally

イグズィストトレイス

______________________________________________________________________

PROFIL

exist†trace est un groupe de visual kei relativement jeune et peu connu.
La line up du groupe est atypique puisque tous ses membres sont de sexe féminin. Elles ne mettent pas du tout leur féminité en avant, du moins pas plus que d'autres groupes de visual kei, et beaucoup de fans on du mal à réaliser que se sont des filles.

Leur "visuel" peut être décrit comme un style gothique et même si certaines ont un look plus féminin, leur image garde toujours un côté obscure. Ce qui correspond bien à leur musique qui est pesante avec beaucoup de cris et un occasionnel chant gutturale entrecoupé par des passages mélodiques.
exist†trace ont déjà prouver qu'elles avaient du talent, elles forment un groupe prometteur qui est à surveiller de près.


BIOGRAPHIE

exist†trace est fondé en 2003 par Jyou, Miko, NAOTO et Mally. Leurs débuts sur scène commencent quelques mois plus tard, le 28 décembre pour être précis.

En février 2004, elles produisent leur première demo-tape Hai no yuki. Le mois suivant, le groupe est complété par l'arrivée d'Omi comme seconde guitariste. Les concerts se succèdent et, en juillet, la deuxième demo-tape Kokumu est distribuée gratuitement tout comme l'a été comme la première.

Pour août 2005, elles enregistrent leur premier single intitulé Ambivalence. 2006 est l'année de sortie de deux autres singles, respectivement en février et en juillet. En novembre, elles jouent au Meguro Rock Maykan lors du festival spécial de Sequence Records, disponible en DVD en mars 2007. Par la suite, une de leurs chansons est sur la compilation SUMMIT 03. La fin de l'année s'annonce avec le mini-album Annunciation -the heretic elegy dont la première édition contient un DVD de leur premier clip JUDEA.

Elles démarrent 2007 par la réédition de leur deuxième maxi-single en janvier et rejoignent Gemmik pour un 'coupling tour'. Puis, Sequence Records produit, en mai, une compilation qui fait découvrir la nouvelle chanson d'exist†trace.
Un nouveau single est prévu pour juillet, suivi de leur premier oneman.



DISCOGRAPHIE

ALBUM & MINI-ALBUM

2008-11-19 Recreation eve
2007-10-31 Demented Show20070715
2007-09-09 Demented Show20070715
2006-12-13 Annunciation -the heretic elegy-

SINGLE & MAXI-SINGLE

2007-07-18 Liquid
2006-07-17 riot
2006-02-15 funeral bouquet
2005-08-26 ambivalence

DEMO

2004-07-01 Kokumu
2004-02-22 Hai no yuki

# Posté le mercredi 05 mars 2008 15:57

Modifié le samedi 01 novembre 2008 10:56